J'avais mal à la tête

 

C'est un connard, un trou de cul. Il m'a dit que j'étais B1. Je lui ai dit que je ne savais pas comment juger quelqu'un par niveau, que je ne suis pas un expert. De plus, je ne voulais pas découvrir qu'il pensait que c'était  mon niveau, mais il a dû me le dire. Jeudi soir dernier, je suis sorti prendre un verre. Je n'ai rien mangé de la journée. Le lendemain, j'avais mal à la tête. J'ai mangé quelque chose jeudi soir, mais ça ne change rien, aider. J'ai réfléchi, je pensais qu'il m'avait raconté tout ça pendant le week-end. Il m'a demandé quel était, selon moi, son niveau d'anglais. Compte tenu de ses erreurs, de sa confusion entre passé et présent et de sa recherche constante de mots, j'ai décidé qu'il avait un niveau B2, voire plus. Je repensais a quelque chose qu'a dit Olly Richards: si vous pouvez avoir une conversation avec un locuteur natif dans un bar sans aide et que les deux personnes se comprennent, alors elles maîtrisent la langue, vous parlez couramment. J'hésite à dire C1 et ce n'est certainement pas un niveau supérieur à C1. Mais il a décidé de chercher une définition et a conclu qu'il était C1. Je me suis dit: "Pourquoi m'a-t-il posé cette question?" Il m'a ensuite annoncé que mon niveau était B1. Cela m'énerve, cela m'ennuie. Je me suis demandé: "Pourquoi est-ce que j'apprends cette langue?" Il pensait que je lui aurais reparlé depuis cette conversation. Je sais qu'il a un niveau d'apprentissage des langues plus élevé, mais j'ai l'impression qu'il voulait me le rappeler. Il est possible qu'il n'ait pas voulu m'offenser. Mais je me souviens aussi a cette fois ou il me racontait quelque chose en parlant plus vite. Il parlait davantage, et j'aurais dû parler plus lentement. Je me demande pourquoi il n'a pas ralenti la voix quand il a vu que je ne comprenais pas? Je lui parlais toujours lentement. Mais il me posait la question. Cette relation ne me convient pas du tout. Je n'ai rien retiré de cette relation.